The lesser known stories of the scholars, authors, and artists who escaped the Nazi regime—told through books.